Recent Translations 1 Samuel 15:6

And He Said Saul Unto The One Who Was Expelled, And Bowed Out Of The Midst Of The Unspeakable, Not To Come To Him With Him, And To Have Mercy With The Sons Of Olisrael In The Ascendancy Of Them From Egypt, And The One Who Came Out Of The Midst Of Amalek

azure noaccets_text

And Saul Said Unto The Kenites, Go , Depart , Get You Down From Among The Amalekites, Lest I Destroy You With Them: For Ye Shewed Kindness To All The Children Of Israel, When They Came Up Out Of Egypt. So The Kenites Departed From Among The Amalekites.

kjv kjv_text

And Shaol Said, Come Before Him, And Descended In The Midst Of The Malecetus, To Come To Him With Him, And You Made Thee Merciful With The Sons Of Lshrael In This Anabene. And Kenaius Moved Out In The Midst Of Amalek

polly cleaned_text

And Plus Says Said Shaol Saul To Unto The This They Keinaion Let's Deported And Plus Ecclinon Deflecting Ec From Medium Median Of Amalexitou Amalekitou With Non Add In Addition Into With Of Him Of This And Plus In Thou Of The Made Mercy Aftera Meta Of Sons Sons Lsrael Lei WHEREIN Cyclical The Ascending This Them Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Exclinen Exilinen The Keinaios Ec From Medium Median Amalek

polly LIT_Combined

Plus Said Saul Unto This Keinaion Deported Plus Deflecting From Median Of Amalekitou Non In Addition Into Meta Of This Plus Thou Made Mercy Meta Of Sons ?lσραὴλ? WHEREIN The Ascending Them From Egyptian Plus Exilinen The Keinaios From Median Amalek

polly greeked_noaccents

And Saith Shahl To That And Unfold In The Midst Of The Amalekite I Was Added To Him And Thou Hast Made You Mercy With The Sons Of Israel In This Ascending Unto Him Gyptus And Kineus Turned Out Among Amalek

polly greeked_accents

And Saul Said Unto Apelthe The Kenite, And He Went Forth From Among The Amalekites, I Will Not Join Thee With Him, And Thou Didst Show Mercy Unto The Children Of Israel, When They Came Up Out Of Egypt: And The Kenite Went Forth From Among The Amalekites.

google cleaned_text

καὶ εἴπει Σαοὺλ πρὸς τὸν κειναῖον Ἄπελθε καὶ ἔκκλινον ἐκ μέσου τοῦ Ἀμαληκείτου μὴ προσθῶ σε μετ αὐτοῦ καἰ σὺ ἐποίησας ἔλεος μετὰ τῶν υἱῶν lσραὴλ ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐξέκλινεν ὁ Κειναῖος ἐκ μέσου Ἀμαλήκ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἴπει Σαοὺλ πρὸς τὸν κειναῖον Ἄπελθε καὶ ἔκκλινον ἐκ μέσου τοῦ Ἀμαληκείτου μὴ προσθῶ σε μετ αὐτοῦ καἰ σὺ ἐποίησας ἔλεος μετὰ τῶν υἱῶν λσραὴλ ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐξέκλινεν ὁ Κειναῖος ἐκ μέσου Ἀμαλήκ

Greek cleaned_text View LIT

Saul Said To The Kenites, Go, Depart, Get You Down From Among The Amalekites, Lest I Destroy You With Them; For You Shown Kindness To All The Children Of Israel, When They Came Up Out Of Egypt. So The Kenites Departed From Among The Amalekites.

WEB t_web

And Saul Saith Unto The Kenite, `Go, Turn Aside, Go Down From The Midst Of Amalek, Lest I Consume Thee With It, And Thou Didst Kindness With All The Sons Of Israel, In Their Going Up Out Of Egypt;' And The Kenite Turneth Aside From The Midst Of Amalek.

YLT t_ylt

ויאמר שאול אל הקיני ההלך ויסר וירד בתוך העמלקי פן ואספת עמה אתה ויעש חסדך עמה כל בנים ישראל יעלה ומצרים ויסר הקיני בתוך עמלק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ προς τον απελθε και εκκλινον εκ μεσου του μη προσθω σε μετ αυτου και συ εποιησας ελεος μετα των υιων ισραηλ εν τω αναβαινειν αυτους εξ αιγυπτου και εξεκλινεν ο εκ μεσου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   51  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31